:36:00
Bio mi je juèer.
:36:03
Sretan ti juèeranji roðendan.
:36:08
Iskreno, sretan ti roðendan.
:36:11
Hvala.
:36:14
Moda poivimo dovoljno dugo
da ti kupim kakav poklon.
:36:20
Ne zahvaljuj mi.
:36:22
Bar toliko mogu nakon
tvoje pokazane ljubaznosti.
:36:38
Reæi æe mi kamo æemo?
:36:41
Radimo zajedno, ne?
:36:44
Beverly Hills. Imam adresu
skrbnika Amande Hunsaker.
:36:48
Upamti, jo nije osumnjièen.
:36:51
Ispitat æemo ga, ne otetiti.
:36:53
Neæu mu nita. Razgovor
preputam tebi.
:36:56
Samo daj.
:36:58
Ovdje je bitno iskustvo.
:37:02
- Neæe valjda puiti u kolima?
- Hoæu.
:37:06
Ugasit æu ako ti smeta.
:37:09
Smeta mi.
:37:10
- Je li?
- Da.
:37:13
Otvorit æu prozor.
:37:15
Ne radi se o tome. Moram paziti
na pluæa. Vjebam, pazim na sebe.
:37:20
Dolazi 4241.
:37:22
Pogodak.
:37:25
- Imamo nalog?
- Ne treba nam za ovakvu kapiju.
:37:29
Nije im dugo trebalo, ha?
:37:35
Momci, uðite!
Osjeæajte se kao kod kuæe.
:37:38
Sretan Boiæ!
:37:42
Ne treba nam nalog
kad imamo pozivnicu.
:37:46
Vidio sam tu kuæu u "ivotu
bogatih i besramnih".
:37:58
Poði do vrata.