Lethal Weapon
prev.
play.
mark.
next.

1:01:06
U kog smo se to
vraga uvukli?

1:01:12
Pitam se imaju li mjesta
u Vatrogasnom odredu L.A.?

1:01:25
Prièat æeš mi?
1:01:26
- O èemu?
- Ne seri.

1:01:29
Kæer ti nije ubijena
jer se u nešto uplela.

1:01:32
Ubijena je jer si ti
u nešto upleten.

1:01:36
Reci ako griješim.
1:01:39
Ne znam kog to vraga govoriš.
1:01:42
Makni ruke od džepa, u redu?
1:01:45
Samo polako.
1:01:46
Jebeš polako!
1:01:50
Neki si me dan zvao da
bi nešto razglasio, ne?

1:01:54
Razglasio što?
1:01:56
Istresao sve što znaš,
pa su je ubili.

1:01:59
Reci ako griješim.
Prièaj mi!

1:02:02
Ubili su ti kæer.
1:02:04
Platili su kurvu da ti otruje malu.
1:02:07
Kriste! Imam još jednu kæer.
1:02:10
- Zaštitit æemo je.
- Ne možeš, ne znaš te ljude.

1:02:13
Upoznaj me s njima.
1:02:18
Stvar vuèe korijenje
još iz rata.

1:02:23
Radio sam s grupom koja se
zvala "Air Amerika". C.I.A. krinka.

1:02:29
Tajno su vodili èitavi
rat iz Laosa.

1:02:33
Bio sam u posebnom odredu zvanom "Èeta
sjena". Plaæenici, obuèeni ubojice.

1:02:37
Sjeverni Vijetnamci donosili su heroin
radi financiranja Vijetkonga...

1:02:40
...a "Sjene" su sve spalili.
1:02:44
Sve smo ih pobili.
1:02:50
Takoðer smo skovali plan.
1:02:52
Nastavi.
1:02:59
Pred par godina, "Sjene"
su se opet okupile.


prev.
next.