:18:00
Tror ni det? Tänk på att hans
hustru nyligen omkom i en bilolycka.
:18:07
- Han skjuter rätt vilt. . .
- Riggs är en hård jävel!
:18:12
- Han bryter samman när som helst.
- Skitsnack!
:18:18
Han borde inte vara i tjänst.
Han är rena självmordskandidaten.
:18:22
- Det är ni helt säker på?
- Helt säker är man aldrig. . .
:18:28
Vi får vänta - tar han livet av sig,
så hade jag fel.
:18:33
Men om ni har fel. . .
:18:43
Skitstövel!
:18:45
Du hänger inte med. Nu på 80-talet
ska vi män vara känslosamma.
:18:52
Visa våra känslor för kvinnorna.
:18:56
- Jag är typisk för 80-talet.
- Hur så?
:19:00
Igår kväll grät jag i sängen.
:19:06
- Ihop med en kvinna?
- Nej. . .det var därför jag grät.
:19:12
Typiskt 80-tal. . .
:19:15
Lite nytt i fallet Hunsaker -
det var tydligen inte självmord.
:19:21
Obduktionen visade att
hon tagit sömntabletter.
:19:25
Visst - det var ju fullt
av tabletter i våningen.
:19:32
Men de var förgiftade - hade hon
inte hoppat, så hade hon dött ändå.
:19:39
Det är nåt skumt här. . .
:19:42
Du såg yngre ut i skägg.
:19:47
- Du har rakat dig. . .
- Vilken iakttagelseförmåga!
:19:52
Av sängkläderna att döma,
hade Amanda haft sällskap tidigare.
:19:59
Du får en partner den här gången -
en kille från narkotikaroteln.