:15:02
Tanýyor musun?
:15:04
Kim almýþ,
faturalarý kim ödemiþ, bulun.
:15:07
-Araþtýrmamýz gerekecek.
-Araþtýr, öyleyse!
:15:36
Merhaba, caným.
:15:38
Michael Hunsaker'ýn
numarasýný versene.
:15:41
Konuþtuðumuz adam,
Vietnam'dan arkadaþýn mý?
:15:44
--Daha bu sabah bahsetmiþtin.
-Sorun ne?
:15:47
Kýzý pencereden kendini atmýþ.
:15:54
Anladým.
:16:14
Ýyi, hý? Tadý nasýl? Hafif mi?
:16:19
-Ýyi.
-Ýnansan iyi olur.
:16:22
Anlaþalým. Ne kadar?
:16:24
Ne kadarý, ne kadar?
:16:26
Hepsi.
:16:27
-Hepsini mi istiyorsun? Hepsini istiyor.
-Güzel.
:16:31
-Pekala!
-Altýna koymaya bir de aðaç.
:16:34
Aðaç da mý?
:16:36
Bak, ne diyeceðim.
:16:38
En iyi aðacý sana bedavaya veririm.
:16:41
Ama bu sana yüz papele...
:16:44
...patlar.
:16:45
Çok mu?
:16:46
Sana en uygun fiyatý verdim.
:16:50
Ýnsan dünyaya bir kere gelir.
:16:52
Hazýrlanayým.
:16:55
20, 40...
:16:57
...50, 70...
:16:59
-Ne oluyor?
-Hey, adamým!