:39:00
Bu iþ için özel bir tane saklýyorum,
yuvarlak uçlu.
:39:03
Beynimi patlatacaðýndan eminim!
:39:07
Her sabah uyanýnca,
bunu yapmamak için sebep ararým.
:39:11
Her Allahýn günü.
:39:13
Neden yapmam, biliyor musun?
Söylesem, gülersin.
:39:16
Ýþim. Ýþim yüzünden.
Sebebi bu.
:39:20
-Ölmek istiyorsun!
-Ölmekten korkmuyorum.
:39:23
Buyur, benim silahýmý al. Çek tetiði.
:39:27
Çekinme! Ciddiysen, durma!
:39:30
Beni gaza getirme.
:39:32
Aðzýna koy. Kurþun belki
kulaðýndan çýkar da ölmezsin.
:39:36
En iyisi çenenin altý!
:39:54
Tazminat için yapmýyormuþsun.
:39:59
Sen gerçekten delisin.
:40:05
Ben acýktým.
Gidip birþeyler yiyeceðim.
:40:20
Bilmiyorum. Acý çekiyor.
:40:21
Beynini kemiren birþeyler var.
:40:25
Bence sýnýrda.
Sanýrým Riggs ölmek istiyor.
:40:29
Müthiþ. Yani, endiþeleneyim mi?
:40:34
Bence endiþelen.
:40:36
Ölürken, yanýnda olmak istemezsin.
:40:39
Teþekkürler, doktor.
Çok yardýmcý oldun.
:40:42
Birþey deðil.
:40:48
Bu iþ için çok yaþlandým.
:40:53
Aç mýsýn?
:40:54
Hayýr! Aç deðilim.
:40:56
-Ben kullanayým mý?
-Hayýr! Ben kullanacaðým!
:40:59
-Bu tarafa geç!
-Pekala, sen kullan.