1:27:23
Beni yanlýz býrak!
1:27:51
Gücünü boþa harcama. Lazým olacak.
1:27:53
Çinli, kim?
1:27:55
Endo, Bay Martin Riggs'le tanýþ.
1:27:59
Endo aklýmýza gelmeyecek,
acý çektirme...
1:28:02
...yöntemlerinin çoðunu unutmuþ.
1:28:05
Ama bir sorun var.
1:28:07
Murtaugh elimizde olduðuna göre...
1:28:09
...sana ihtiyacýmýz yok.
1:28:11
-Ben iþimi tam yapmayý severim.
-Duymuþtum.
1:28:16
Sorunumuz, ayný zamanda
senin de sorunun,...
1:28:19
...yapýlacak bir sevkiyatýmýz olmasý.
1:28:22
Þuna neden eroin demiyorsun?
1:28:26
Bu sevkiyat oldukça büyük.
1:28:29
Eroinimizi
göndermeye kalktýðýmýzda...
1:28:31
...50 polis bizi kuþatýrsa...
1:28:34
...çok yazýk olur.
1:28:36
Çok kötü olur.
1:28:38
Evet, olur, ya.
1:28:40
Bu yüzden bunu bilen
bütün polisleri bulmalýyýz.
1:28:43
Birþey bilmiyoruz. Tam
söyleyecekken Hunsaker'ý vurdunuz--
1:28:48
Keþke size inanabilsem.
Ne yazýk ki, inanmýyorum.
1:28:56
Þimdi bana bildiðin herþeyi anlatýrsan...
1:28:59
...fazla kývranmayacaksýn, söz.