1:42:07
Ver onu bakalým.
1:42:18
Generali mi arýyorsun?
1:42:22
Hollywood Bulvarý' nda
aletini ýzgara ediyor.
1:42:32
Ne dersin, Jack?
1:42:35
Teke tek, var mýsýn?
1:42:38
Sonra, üzülme.
1:42:55
Tamam, beyler! Ben, çavuþ Murtaugh.
Sorumluluk bende!
1:43:00
Nöbetçi amir, yolda.
1:43:02
O gelene kadar,
amir Çavuþ Murtaugh'dur.
1:43:09
Halký yaklaþtýrmayýn.
1:43:23
Herkesi geri çekin!
1:43:33
Çavuþ Riggs'in tutuklusu.
Sorumluluðu ben alýyorum!
1:43:35
O orospu çocuðu
iki adamýmýzý öldürdü!
1:43:43
Ýþini bitir, evlat!
O, senin!
1:43:55
Ayaða kalk!
1:43:59
Haydi, Riggs! Haydi!