:17:03
- What are you doing here?
- Waiting for you.
:17:06
I wanted to see you.
:17:08
What for?
:17:10
Don't you know I missed you?
:17:16
Don't, Laura, don't!
:17:19
Don't let Alan see.
:17:22
Don't mention him.
:17:28
Laura, don't.
:17:33
Wait a minute.
:17:50
Jackie.
:17:52
- Has Laura been here?
- No.
:17:55
- Isn't she in the room?
- No.
:18:04
- Anybody in?
- No.
:18:06
No?
:18:09
What a liar.
:18:11
Who is it?
:18:14
May.
:18:15
Don't be shy.
:18:18
I didn't want to embarrass her.
:18:21
Let's go out and let her stay.
:18:24
OK.
:18:26
I'll be back right away.
:18:28
When did that start?
:18:30
Just now.
:18:33
Frankly, that slap was good for you.
:18:36
Good?
:18:43
- Your bathroom?
- My bathroom opens onto hers.
:18:45
Pretend you know nothing
when she comes out.
:18:49
You've been to his room,
you've seen it.
:18:52
- I didn't see anything.
- Stop acting.
:18:55
I don't have to see it to know.
:18:57
- You don't mind then?
- No, times are different now.