:39:01
Aquelas criaturas estavam
atrás de ti por alguma razão.
:39:04
Já a viste?
:39:06
É desta largura, tem luzes...
:39:08
Espera. Já a vi.
:39:10
O meu namorado e eu encontrámos uma coisa
com luzes e padrões de música a sairem de dentro.
:39:14
É isso. Onde está?
:39:16
Tem o Kevin.
:39:17
Está em perigo. Vamos.
:39:48
-Carl, que se passou?
-Não queiras saber.
:39:52
Ouve, Carl, onde está a Julie?
:39:55
Que aconteceu à Julie?
:40:04
-Onde é que vais?
-A minha namorada está lá dentro.
:40:07
Revistámos o lugar.
:40:08
A única coisa que encontrámos
foi o aspirador.
:40:10
Não entende, deixei-a aqui
há de 10 minutos.
:40:13
Já disse que revistámos o
sítio com um cão-polícia.
:40:16
A única coisa que encontrámos está ali.
:40:19
É da Julie! Onde o encontraram?
:40:22
Onde é que pensas que encontrámos?
:40:24
Ouve, temos vandalismo, fogo,
temos coisas más por aqui.
:40:28
-O que é que sabes disto?
-Não sei de nada, está bem?
:40:31
Voçê é o polícia. Descubra voçê.
:40:34
Como é que ela é?
:40:36
Tem cerca de 1,65m.
:40:38
Tem cabelo escuro, curto.
Usava uma camisola rosa.
:40:43
É tudo o que vai fazer?
Vai escrever?
:40:46
Porque é que não estão a fazer alguma coisa?
:40:48
Está vem, vou fazer alguma coisa.
Vou-te levar para um pequeno passeio.
:40:52
-Que vai fazer? Vai prender-me?
-Não, vamos procurar a tua namorada, como disseste.
:40:56
Vamos tentar a sua casa primeiro.
Aposto que sabes onde é.