Masters of the Universe
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:37:04
Uma espécie de reforma, não?
1:37:12
Julie, fica com isto...
1:37:14
...e Eternia estará sempre perto.
1:37:20
Obrigada.
1:37:24
É hora de dizer adeus.
1:37:28
He-Man...
1:37:30
...Teela, Man-at-arms...
1:37:32
Não digam adeus.
1:37:36
Digam "boa viagem".
1:37:40
Há um velho ditado eterniano:
1:37:43
Vive a viagem...
1:37:45
...para cada destino existe uma porta para outra.
1:37:50
Boa viagem.
1:37:55
Boa viagem.
1:38:04
Cuida-te, Julie.
1:38:08
-Toma conta dela.
-Tomarei.

1:38:10
Activa a porta, Gwildor.
1:38:13
De certeza que não queres voltar ao passado
no teu planeta?

1:38:17
Posso levar-te ao passado ou ao futuro.
1:38:20
Não, Gwildor.
Envia-nos apenas para casa.

1:38:22
É melhor irmos para casa, Gwildor.
1:38:39
-Boa viagem, Julie.
-Boa viagem, Gwildor.

1:38:49
Boa viagem.

anterior.
seguinte.