:12:02
Halle.
:12:04
Mìl bys... Mìl bys být teï tady...
:12:06
Radìji bys od toho mìl jít
co nejdál.
:12:17
Zahraj to znovu.
Pokud to nebude Fetherstonhaughovi vadit...
:12:20
Ne, to nemùe hrát znovu.
Je to... je to motiv.
:12:23
Musí se dostat ke konci.
:12:26
Fetherstonhaughe, myslím e si dám
jedno z tvých jablek.
:12:31
- To je Sofoklés?
- Mhm.
:12:33
Zkus to èíst radìji jako postava,
ne autor.
:12:35
Je to tak mnohem zajímavìjí.
:12:39
To je pøíli rychle, Halle.
:12:41
Pomaleji, pomaleji.
:12:43
To je ono. Jinak to pokazí.
:12:58
Tenhle kousek není a tak veselý,
nebo ano?
:13:01
Ne.
:13:13
Hnusné prázdniny.
:13:14
Skoro jsem ti o tom napsal.
:13:16
Matka zaèala vyvádìt, protoe jsem
o Vánocích nechtìl jít na pøijímání.
:13:20
Chci øíct, nejsem ortodoxní.
Já nejsem køesan.
:13:23
Musel jsem se jí postavit.
:13:25
To je tìká otázka...
:13:27
Halle, pojï dolù do spíe.
:13:29
Á, ahoj, Durhame.
Halliday dostal nìjaké rýnské víno...
:13:32
Odmìna za sluné chování o prázdninách.
Ptal se na nás.
:13:34
Promiò, Chapmane.
Teï ne.
:13:37
- Nìco opravujeme.
- Aha.
:13:40
Promiòte.
Tak se tedy uvidíme pozdìji...
:13:46
Zná Chapmana dlouho?
:13:48
Pìt let. Tady a na kole.
:13:54
Dal bys mi cigaretu?
:13:58
Chci øíct,
má matku a sestry.