Maurice

:29:03

Ale ty to víš...

:29:26

Proè jste nezastavil, když jsem na vás volal?

:29:29

Vèera jste vynechal kapli
a ètyøi pøednášky...

:29:32

Mou hodinu pøekladu nevyjímaje...

:29:35

A Halle,
tohle jste už jednou udìlal.

:29:39

Nemyslíte, že pøidávat impertinenci
není nutné?

:29:50

Tak tedy dobøe.
Pošlu vás dolù.

:29:53

Chytíte vlak ve 12:00.

:29:55

Pokud mi nedoruèíte písemnou omluvu,
nedoporuèím...

:29:59

vᚠzápis v øíjnu.

:30:02

Pokud bych mìl v motorce dívku,
Cornwallis by z toho nic nedìlal...

:30:08

Každý vynechává pøednášky.

:30:12

Neudìlal jsem nic špatného.

:30:14

- Já odmítám øíct že ano.
- Co budeš dìlat?

:30:19

Budu pracovat na burze jako mùj otec.

:30:22

Já jejich blbý titul nepotøebuji.

:30:26

Pøijdeš do Pendersleigh?

:30:37

Sbohem!

:30:43

Není to právì to, co jsi èekal, viï?

:30:46

To by neèekal nikdo, Dr. Barry.

:30:51

Stejnì se mi posledních pár týdnù zdálo,

:30:56

že je èas, aby se o domácnost postarala
mužská ruka.

:30:58

No, všechno je k nìèemu dobré.