Maurice

:39:02

Píši paní Hallové.

:39:04

- Myslela jsem, že by se tu Adì líbilo...
- Ada?

:39:07

Není to ta dívka co jí dìdeèek
odkáže tolik penìz?

:39:10

Bude pro mého kmotøence výbornou nevìstou.

:39:13

Ale Clive se možná ještì ženit nechce.

:39:19

Ach, prosím vás, budete tak hodný,
a podáte tento dopis na poštì?
Jak se jmenujete?

:39:24

Scudder, paní.

:39:34

Už jsme v našem malém domì,
paní Durhamová.

:39:37

Koneènì už Maurice po tak dlouhé dobì
bydlí zase doma.

:39:40

Každé ráno si dá bohatou snídani
a pak jde na vlak v 8:36.

:39:45

Vrací se ve 4:59
a odpoèívá.

:39:48

Pod vplyvem Vašeho syna
se zmìnil

:39:51

na ještì silnìjší osobnost,
než jsme oèekávali.

:39:55

Èlovìk mu tìžko upírá èas,
který strávil jako Clivùv host v Londýnì.

:39:59

Není snad CLive rád...

:40:01

že má dùm v Londýnì
stejnì jako nádherný Pendersleigh Park?

:40:06

Pøiznávám, že se nemohu doèkat,
až uvidím jejich fotografie Londýna,

:40:10

z nichž nìkteré
vídáme v novinách

:40:13

zde v Alfriston Gardens.

:40:17

Ale já se soustøedila na koneèky
jeho kníru.

:40:20

Dal bys mi prosím jednu ze svých cigaret?

:40:22

Nezdá se vám, že Mauricùv knír
bude jeho dílem?

:40:25

- Ne, je rebelský.
- Dìkuji ti, Clive.

:40:56

Jezdci musí mít nohy tak rovné,