:48:02
- Ach.
- V poøádku, v poøádku...
:48:05
Já...
:48:08
To tedy ne.
Maurice vás ponese.
:48:10
Ach... ach...
:48:13
Pane Durhame...
:48:15
Pane Durhame...
Pokuste se poloit své ruce na Mauricova ramena...
:48:18
- Tak pojï starochu. Postav se.
- To je ono.
:48:21
To je ono, Maurrie.
:48:24
Pojï.
:48:25
Chy se mì.
:48:28
- Promiòte.
- Lékaøe. Zavolejte ho nìkdo!
:48:34
Promiò, Maurrie.
Jsem blázen...
:48:40
Maurrie, buï opatrný.
Je to dost horké.
:48:42
Mami, nemusí ostatním øíkat,
e jsem Durhama políbil.
:48:45
Nelíbilo by se mu to.
:48:47
Ne, jistìe ne.
:48:49
Byl jsem rozèilený,
a udìlal jsem to bez rozmyslu.
:48:53
Jak ví, jsme velcí pøátelé.
Skoro rodina.
:48:55
Mami, je tady lékaø.
:49:06
Kde mám dát tu láhev
s horkou vodou?
:49:30
Nesmí dìlat tyhle vìci.
:49:32
Nesmí. Je to neèisté.
:49:36
Mì se to netýká.
Neøíkám to jen proto abych tì potìil.
:49:39
Mùe pro mì za mì pokraèovat celou noc.
:49:44
I kdy - jde sem právì lékaø.
:49:47
Uvidí mì takhle a ...
:49:50
Doufám, e ano.
:49:53
Ahoj, Jowitte.
Promiò e jsme tì volali tak pozdì.
:49:57
Jsem jen zvìdavý, pøíteli.
:49:59
Omdlel... pøi veèeøi...