:59:04
Co bych to mìl za ivot,
nebýt tebe?!
:59:07
Já riskuji vechno, a rád,
protoe vechno ...
:59:12
èeho se dìsím je,
e tì ztratím!
:59:14
Jsi mým jediným tìstím!
:59:16
Ví, jsou i jiné zpùsoby,
jak být astným...
:59:20
Mohli bychom je trochu...
prozkoumat.
:59:24
- To není nic pro mne.
- Maurici...
:59:26
pomysli na to, jak mají o mnoho lehèí ivot
lidé, co nemusí tímhle vím procházet.
:59:30
Tímhle... utajováním.
:59:34
Nikdy jsem nebyl schopen s nikým
mluvit o tom, koho miluji.
:59:39
Vdy sluebnictvo
jsou myslící lidé...
:59:42
Vdy se mì ptají kdy se u oením,
a kadé dìvèe co se jim zamane
:59:45
mi pøivádìjí vyparádìné,
protoe moje rodina je tak zoufalá...
:59:47
Ty se chce oenit - je to tím?
:59:49
Zamiloval jsi se do nìjaké dívky?
Kdo je to?
:59:54
Nikdo.
:59:55
Ale nemyslí, e by to bylo bájeèné,
kdyby tu byl nìkdo, kdo by...
1:00:00
kdo by se o tebe staral stejnì tak,
jako já o tebe?
1:00:04
- My se milujeme... a víme to!
- Proboha, Maurici!
1:00:08
Dr nachvíli jazyk za zuby!
1:00:09
Kdybych byl nyní zamilován do kohokoliv...
1:00:11
bylo by to nìjaké hodné dìvèe...
1:00:16
- Jako Ada.
- Ada?
1:00:19
- Vybral jsem si ji jen náhodou, jako pøíklad.
- Vdy Adu ani nezná!
1:00:22
Nebuï tak hloupý!
Zkus to pochopit!
1:00:25
Musíme se zmìnit!
1:00:29
Já tì mám nesmírnì rád!
1:00:32
Víc, mnohém víc ne kteréhokoliv mue,
co jsem kdy potkal.
1:00:34
Øekl jsi snad nìco Adì,
ne jsem pøiel?
1:00:38
Neslyel jsi mé auto?
1:00:40
Proè vyli Kitty a moje matka,
a ne ty a Ada?
1:00:43
Já skuteènì nemíním podstoupit
køíový výslech kvùli tvé sestøe!
1:00:45
Proè ne?
1:00:47
- Maurici, musí být zticha a soustøedit se.
- Ado!
1:00:50
- K èemu to?
- Ado!
1:00:52
- Maurici, ne! Nemusí to skonèit cirkusem.
- Ado! Ado!
1:00:55
- Nemùe do toho zatáhnout enu!
S tím nechci nic mít!
- Dej mi ten klíè!
1:00:57
Pøestaò!
Neztìuj to!