1:00:00
kdo by se o tebe staral stejnì tak,
jako já o tebe?
1:00:04
- My se milujeme... a víme to!
- Proboha, Maurici!
1:00:08
Dr nachvíli jazyk za zuby!
1:00:09
Kdybych byl nyní zamilován do kohokoliv...
1:00:11
bylo by to nìjaké hodné dìvèe...
1:00:16
- Jako Ada.
- Ada?
1:00:19
- Vybral jsem si ji jen náhodou, jako pøíklad.
- Vdy Adu ani nezná!
1:00:22
Nebuï tak hloupý!
Zkus to pochopit!
1:00:25
Musíme se zmìnit!
1:00:29
Já tì mám nesmírnì rád!
1:00:32
Víc, mnohém víc ne kteréhokoliv mue,
co jsem kdy potkal.
1:00:34
Øekl jsi snad nìco Adì,
ne jsem pøiel?
1:00:38
Neslyel jsi mé auto?
1:00:40
Proè vyli Kitty a moje matka,
a ne ty a Ada?
1:00:43
Já skuteènì nemíním podstoupit
køíový výslech kvùli tvé sestøe!
1:00:45
Proè ne?
1:00:47
- Maurici, musí být zticha a soustøedit se.
- Ado!
1:00:50
- K èemu to?
- Ado!
1:00:52
- Maurici, ne! Nemusí to skonèit cirkusem.
- Ado! Ado!
1:00:55
- Nemùe do toho zatáhnout enu!
S tím nechci nic mít!
- Dej mi ten klíè!
1:00:57
Pøestaò!
Neztìuj to!
1:01:07
To jsem nechtìl.
1:01:09
- Zranil jsem tì?
- Jsem v poøádku.
1:01:13
To je ale konec.
1:01:15
To je ale konec!
1:01:18
Maurici?
1:01:21
Co se mnou bude?
1:01:25
- Jsem vyøízený.
- Maurici?
1:01:28
- Clive, co se dìje?
- Ado...
1:01:30
Nic. Vechno je v poøádku.
1:01:33
Co má se rty?
1:01:35
To je v poøádku.
Jen jsme trochu blbli...
1:01:45
Maurici?
1:01:48
Nebuï osel.
1:01:54
Ano, je... je v poøádku.