:40:00
Neøekl jsem vám celou pravdu.
:40:03
Ne, pane Halle?
:40:08
Mezitím, co jsem byl zde ...
:40:14
jsem se spustil ...
... s hajným.
:40:17
Nyní mám strach,
e mne bude vydírat.
:40:19
Zjevnì je toho dost dobøe schopen.
:40:23
Mám nápad, který mi brání podstoupit hypnózu.
:40:28
Víte, poslal mi dopis.
:40:33
Pøeètìte si jej.
:40:48
"Pøijïte do lodìnice.
Mám klíè a otevøu vám."
:40:52
Má bezpochyby náhradní klíè...
:40:56
... a komplice, který bude èekat pøi lodìnici.
:40:59
"U od toho kriketového zápasu
vás touím obejmout a být s váma.
:41:04
Je to tak sladké,
e to slova nendokáou popsat.
:41:08
Napite, pokud neprijdete ...
... nebo samým èekáním u ani nespím.
:41:13
Take pøijïte do lodìnice...
:41:16
Pendersleigh, zítra v noci.
:41:18
Vá oddaný
Alec Scudder.
:41:21
Hajný
:41:25
ctihodného pána C. Durhama."
:41:28
Procházím se po sopce.
:41:32
Je to nevzdìlanec,
ale má mì ve své moci.
:41:36
Myslíte, e by na soudu mìl anci?
:41:38
Já nejsem právník, pane Halle.
Mìl byste se poradit se svým obhájcem.
:41:44
Mé dìti si nahoøe hrají...
:41:54
Jak to jen mohl tak obyèejný venkovský kluk
dokázat?
:41:59
Proè ke mì pøiel té noci,
kdy jsem byl nejslabí?