:44:00
Jen ses bavil.
A já nikdy nemìl dentlmena jako jsi ty.
:44:06
Øekl jsi "Øíkej mi Maurice"
ale nikdy jsi mi ani nenapsal.
:44:10
Udìlal jsi ze mne hlupáka,
a mùu zpùsobit, e toho bude litovat.
:44:40
Je tak velký, e?
:44:48
Museli mít nepøedstavitelnou techniku,
kdy dokázali nìco takového postavit.
:44:52
Snad ano.
:44:57
Moje má pìt nohou.
:45:00
Moje taky.
:45:04
Je to zvlátní, kdy o tom tak pøemýlí...
:45:12
To nestaèí, pane Halle.
Vím, o co se snaíte.
:45:15
Radím vám,
abyste dal ve do poøádku.
:45:22
Pobavil jste se.
A nyní budete platit.
:45:27
Nechám vás, abyste si to promyslel.
:45:40
Vy jste ...
:45:42
... zcela jistì ze staré koly
pana Abrahamse ...
:45:46
Ne ne ne - neøíkejte mi, jak se jmenujete.
L... H... - chci si vzpomenout.
:45:49
Mìl bych si vás pamatovat.
... Colgan nejste ...
:45:54
Smith také ne, vím to.
Vy jste... Vy jste Wimbleby, e ano?
:45:58
- Mé jméno je Scudder.
- To ne! Já jsem pan Scudder.