:45:00
Moje taky.
:45:04
Je to zvlátní, kdy o tom tak pøemýlí...
:45:12
To nestaèí, pane Halle.
Vím, o co se snaíte.
:45:15
Radím vám,
abyste dal ve do poøádku.
:45:22
Pobavil jste se.
A nyní budete platit.
:45:27
Nechám vás, abyste si to promyslel.
:45:40
Vy jste ...
:45:42
... zcela jistì ze staré koly
pana Abrahamse ...
:45:46
Ne ne ne - neøíkejte mi, jak se jmenujete.
L... H... - chci si vzpomenout.
:45:49
Mìl bych si vás pamatovat.
... Colgan nejste ...
:45:54
Smith také ne, vím to.
Vy jste... Vy jste Wimbleby, e ano?
:45:58
- Mé jméno je Scudder.
- To ne! Já jsem pan Scudder.
:46:01
A mám na tohoto pána
závané obvinìní.
:46:04
- Ano, vskutku závané.
- Ach, Boe...
:46:06
Opravdu... Hluboce se omlouvám...
L... H... promiòte, prosím...
:46:11
Já se mýlím zøídkakdy.
:46:15
Je to pozoruhodné místo, e ano?
Nejenom sbírka relikvií...
:46:19
Je to místo, které mùe povzbudit ...
mysli tìch...
:46:24
- Kteøí nemìli tolik tìstí?
- Ano, pøesnì!
:46:26
Aby kladli otázky, které ...
... které se èlovìk pokouí...
:46:30
Bene, èekáme...
:46:33
Aha. Dobøe. Správnì.
Já ...
:46:36
Omlouvám se...
:46:42
Zvlátní ...
:46:44
U tì nebudu obtìovat.
:46:44
Kam pùjde se svým závaným obvinìním?
:46:47
- Nevím, co to do mì velo.
- Vydíral jsi mne.
:46:50
- Ne, pane.
- Ne?
:46:51
- Maurici, posly ...
- Take teï jsem Maurice?
:46:53
Øíkal jsi mi pøece Alecu.
A já nejsem o nic horí ne ty.
:46:57
Neøíkám, e jsi...
:46:59
Pøi Bohu, jestli bys nìco øekl Duciemu,
zabil bych tì.