:11:00
Mis habitaciones están en Trinidad.
:11:03
y voy a cenar a un club
cuyos miembros tendrían...
:11:06
si no estoy equivocado, mucho interés.
:11:12
No necesitas traer a tu condiscípulo.
:11:17
Oh, bien -
:11:24
No vas a ir, no?
:11:48
Saludos, Risley.
:11:51
Usted ha negociado para más
de lo que ha ganado.
:12:02
Risley
:12:05
usted tiene, uh -usted ha negociado
para más de lo que ha ganado.
:12:08
-Saludos.
- Mira.
:12:24
- Entra.
- Hola?
:12:31
- Usted es Durham, no?
- Sí.
:12:33
estaba buscando a Risley.
Sabe dónde está?
:12:36
Está debatiendo en la Unión.
:12:39
Yo simplemente estaba robando
su sinfonía patética.
:12:44
Estoy leyendo un papel sobre Tchaikovsky,
pero no puedo encontrar el tercer movimiento.
:12:48
Está aquí seguramente,
yo no se cuál es.
:12:53
Fetherstonhaugh consiguió una pianola.
:12:56
Lo sé.
Sus cuartos están directamente sobre los míos.