:12:02
Risley
:12:05
usted tiene, uh -usted ha negociado
para más de lo que ha ganado.
:12:08
-Saludos.
- Mira.
:12:24
- Entra.
- Hola?
:12:31
- Usted es Durham, no?
- Sí.
:12:33
estaba buscando a Risley.
Sabe dónde está?
:12:36
Está debatiendo en la Unión.
:12:39
Yo simplemente estaba robando
su sinfonía patética.
:12:44
Estoy leyendo un papel sobre Tchaikovsky,
pero no puedo encontrar el tercer movimiento.
:12:48
Está aquí seguramente,
yo no se cuál es.
:12:53
Fetherstonhaugh consiguió una pianola.
:12:56
Lo sé.
Sus cuartos están directamente sobre los míos.
:13:00
Oh, bien, yo regresaré entonces con usted.
Está viviendo ahora en la universidad?
:13:06
- empezando mi segundo año.
- Yo el tercero.
:13:10
Yo te he visto, sin embargo.
No eres Hall?
:13:16
Si Risley no llega,
quizás mejor regreso.
:13:19
No sabía que conocía a Risley.
:13:23
Es un hombre peligroso.
:13:26
Algo de él
ciertamente tiene un largo camino.
:13:30
- te gusta esta música?
- Yo tengo miedo del
:13:35
agua dulce de un pozo sucio,
como ellos dicen.
:13:39
un buen vals es más de mi estilo.
:13:41
Hmm. También el mio, realmente.
:13:50
- gracias. buenas.noches
- buenas noches, señor.
:13:55
Hall.
:13:58
- oh! tienes el tercer movimiento.
-Pensé que vendría conmigo.