1:12:01
No me amas ya?
1:12:05
Deja todo eso para mañana.
1:12:10
Suficiente.
Toma una bebida.
1:12:15
Maurice, yo no quiero una larga discusión.
1:12:19
Yo sí. Yo quiero, y yo lo tendré.
1:12:25
Por qué no escribiste?
Qué me estás ocultando?
1:12:30
Estaba intentando que la cosa funcione,
y no podía explicarlo en una carta.
1:12:36
No debemos tener secretos...
o se pondrá peor.
1:12:42
- Uno debe hablar.
- No, gracias.
1:12:46
hablar, hablar, hablar.
Con tal de que uno tenga a alguien a quien hablar.
1:12:52
como yo te tengo a tí.
1:12:55
He pensado mucho sobre esto
en el último mes y medio.
1:12:58
Nosotros tenemos que cambiar, tú y yo.
1:13:02
el leopardo puede cambiar sus manchas?
1:13:06
Clive, estás en un enredo.
1:13:09
qué tienes miedo decirme?
1:13:12
ciertamente nosotros tuvimos el pasado
evitándonos.
1:13:16
tú no puedes confiar en nadie más.
1:13:19
tú y yo somos los bandidos.
1:13:22
todo esto saldría fuera de nuestro
control si la gente lo supiera.
1:13:26
Precisamente.
1:13:28
Si seguimos así, tú y yo estamos
arriesgando todo lo que tenemos.
1:13:34
nuestras carreras, nuestro -
nuestras familias, nuestros nombres.
1:13:39
¡Las pelotas! No me importa el maldito nombre.
1:13:45
qué clase de vida
tendría yo sin tí?
1:13:49
Yo arriesgo todo, y alegremente,
porque la unica cosa que yo..
1:13:55
tengo miedo de perder es a tí.
1:13:57
Eres la única felicidad
que hay para mí.