Maurice

1:14:00

Hay otras maneras
para ser feliz, sabes.

1:14:05

nosotros podríamos... explorar un poco eso.

1:14:09

- no para mí.
- Maurice...

1:14:12

piensa cómo la vida es fácil para las personas
que no tienen que pasar por todo esto.

1:14:18

esto... el secreto.

1:14:22

nunca pudiendo hablar con alguien sobre
la persona de quien estás enamorado.

1:14:28

imaginando que los sirvientes
están pensando cosas.

1:14:32

y siempre preguntándote cuando te vas a casar,
y teniendo cada maldita muchacha...

1:14:36

desfilando delante de tí a causa
que tu familia está tan desesperada.

1:14:39

Quieres casarte, no?

1:14:41

Estás enamorado de alguna muchacha? Quién es?

1:14:47

nadie.

1:14:49

pero no piensas que sería maravilloso
si allí - si hubiera alguien...

1:14:55

a quien yo pudiera cuidar de la misma manera
que lo hago contigo?

1:15:00

- nosotros nos amamos... y lo sabes.
- Por el amor de Dios, Maurice...

1:15:04

paraliza tu lengua por un momento.

1:15:06

si yo estuviera ahora enamorado de cualquiera...

1:15:10

entonces estaría con alguna muchacha buena.

1:15:15

- como Ada.
- Ada?

1:15:19

- La tomo al azar como ejemplo.
- Tú conoces a Ada escasamente.

1:15:22

No seas tan tonto.
Intenta entender....

1:15:26

nosotros debemos cambiar.

1:15:30

Me gustas enormemente...

1:15:35

más - más que cualquier hombre
que haya encontrado alguna vez.

1:15:37

Dijiste algo a Ada
antes de que yo entrara?

1:15:42

no oiste venir mi automóvil?

1:15:44

por qué Kitty y mi madre salieron y -
y no tú y Ada?

1:15:49

yo realmente no puedo ser interrogado
sobre tu hermana.

1:15:51

por qué no?

1:15:54

- debes callarte y concentrarse, Maurice.
- Ada.

1:15:57

- para qué?
- Ada.