:16:05
Pienso que yo puedo tener que ir
al pueblo contigo mañana.
:16:09
Hall, viejo compañero, qué lástima.
Podrías haber tirado más tiros.
:16:14
- Nada malo, no?
- No. Negocio.
:16:18
Feliz cumpleaños, señor.
:16:30
- Hola. Tuvieron buen día tirando?
-Horroroso
:16:35
Es decortés que Clive no haya
estado aquí, pero él trabaja tanto
:16:41
y pienso que será bueno
para los pobres si él lo consigue.
:16:45
él es su mejor amigo,
si sólo lo reconocieran.
:16:48
No debes preocuparte
demasiado por los pobres.
:16:51
uno debe dejar una pierna,
por causa del país...
:16:54
pero ellos no sufren
cuando nosotros en su lugar.
:16:57
Veo que estamos en las manos
de la clase correcta de inversor
:17:01
Oh, aquí está el Reverendo Borenius.
Él se nos unirá en la cena. Lo conoces?
:17:06
Ha venido a reñir a Clive
sobre la casa del arrendatario.
:17:10
Ahora, él diría
que ellos quieren amor.
:17:13
- ninguna duda que ellos lo hacen,
pero no lo conseguirán. - Sr. Hall
:17:18
Riño a Clive por ser cínico, pero realmente
pienso que usted es peor.
:17:23
Yo me acostumbro a ser horrible.
Los pobres se acostumbran a sus barrios.
:17:28
después que has reclamado por un tiempo,
vuelves a tu propio agujero.
:17:32
todos ladramos al principio.
:17:38
He recibido un telegrama.
Tengo que regresar a la ciudad
:17:41
- Oh, no, espero que no sean malas
noticias. - No.
:17:44
Bien, en ese caso,
debe ser una intriga amorosa.
:17:48
- Maurice tiene que regresar a Londres mañana.
- Qué?
:17:53
- Eso es lo que él me dijo.
- Maldición, él acaba de llegar
:17:57
Recibió un telegrama.
Ha estado muy callado.