:17:04
Kuka on kuollut?
:17:06
Ei kukaan.
:17:08
- Tyttäremme menee naimisiin.
- Taas?
:17:10
- Niin.
- Johnny Cammareri.
:17:12
- En pidä hänestä.
- Ethän sinä ole menossa naimisiin, Cosmo.
:17:16
- Rakastatko häntä?
- En.
:17:18
Hyvä. Jos rakastaa,
niin tulee hulluksi...
:17:21
...koska ei voi koskaan tietää.
:17:23
- Mutta pidät hänestä?
- Pidän.
:17:25
Hän on kultainen, äiti.
:17:27
Tällä kertaa menen naimisiin
kirkossa oikein pitkän kaavan mukaan.
:17:31
- Kuka sen maksaa?
- Isä.
:17:33
Mitä?
:17:34
Morsiamen isä maksaa.
:17:36
E minulla ole rahaa.
:17:38
- Kyllä sinulla rahaa on. Näyttelet vain.
- En tahdo maksaa tyhjästä.
:17:42
Isänä sinulla on velvollisuus maksaa ne häät.
:17:44
Minä en maksa mitään.
:17:46
Ei hän ennen näytellyt köyhää.
:17:48
Hän luulee, että jos säästää
kaikki rahansa, ei kuole koskaan.
:17:51
Tehty mikä tehty.
:17:53
Ja lupasin itselleni, etten ole tyhmä.
:17:56
Nyt hän soittaa tuota saamarin levyä,
eikä koske minuun sormellaankaan.
:18:00
Toivon sinulle hyvää
:18:02
On helppoa, kun ottaa rauhallisesti
:18:15
Katso tuota vanhaa miestä.
Montako koiraa sillä on?
:18:22
- Älä päästä niitä meidän pihaan.
- Mennäänpäs nyt.
:18:40
Älä tee niin.
Hän nukkuu.
:18:42
- Hän nukkuu.
- Katso noita kauniita kukkia.
:18:46
Tuo sininen kukka on veljeltäni.
:18:48
Kotona on kaikki sekaisin.
:18:52
Kaikki asiat sekaisin.
Kuinka neuvoisin poikaani.
:18:56
Mielestäni hänen
täytyisi maksaa ne häät...
:18:59
...mutta on tärkeää, ettei
hänelle naureta.