Moonstruck
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Când zâmbeºte, nu-i vãd dinþii.
Ce are de ascuns?

:16:03
- Când o faci?
- Luna viitoare.

:16:05
- Eu nu vin.
- Trebuie sã mã duci la altar.

:16:07
- Nu te-am dus nici prima datã.
- ªi am avut ghinion!

:16:10
Poate dacã mã duceai...
:16:12
ºi mã mãritam la bisericã, în rochie albã...
:16:15
nu la Primãrie cu strãini la uºã...
:16:18
poate cã nu mai aveam atâta ghinion.
:16:21
Poate.
:16:23
N-am avut nici petrecere, nici tort, nimic.
:16:28
Johnny a îngenuncheat ºi
m-a cerut la "Grand Ticino".

:16:31
- Serios?
- Da.

:16:32
- Parcã n-ar fi Johnny.
- Ei...

:16:36
- Unde-i inelul?
- Uite-l.

:16:39
Aratã aiurea.
E un ghiul.

:16:41
- E un inel de bãrbat.
- E temporar!

:16:43
Totul e temporar!
Asta nu-i o scuzã!

:16:46
Vii?
:16:50
Hai sã-i spunem maicã-tii.
:16:59
Rose.
:17:08
Cine a murit?
:17:10
Nimeni.
:17:12
- Loretta se mãritã.
- Iar?

:17:14
- Da.
- Johnny Cammareri.

:17:16
- Nu-mi place.
- Nu te mãriþi tu cu el, Cosmo.

:17:20
- Îl iubeºti?
- Nu.

:17:22
Bun. Dacã-i iubeºti, te scot din minþi...
:17:25
pentru cã ºtiu cã-ºi permit.
:17:27
- Dar îl placi?
- Da.

:17:29
E un om bun, mamã.
:17:31
De data asta mã mãrit la bisericã
ºi fac petrecere mare.

:17:34
- Cine plãteºte?
- Tati.

:17:36
Ce?
:17:38
Tatãl miresei plãteºte.
:17:40
N-am bani.
:17:41
- Eºti bogat. Dar eºti zgârcit.
- Nu vreau sã plãtesc nimic.

:17:46
E datoria ta de pãrinte sã plãteºti nunta.
:17:48
Nu plãtesc nimic.
:17:50
Înainte nu era zgârcit.
:17:52
Are impresia cã dacã se agaþã de
avere n-o sã mai moarã.

:17:55
{Y:bi}Ce-i fãcut e bun fãcut
:17:57
{Y:bi}Acum, sã nu mã prostesc singurã...
:17:59
O sã asculte discul ãla ºi n-o sã mã atingã
când vine la culcare.


prev.
next.