:33:19
- Ce miroase aºa?
- Îþi fac o fripturã.
:33:22
- Nu vreau.
- Ba ai sã mãnânci.
:33:26
Îmi place bine fãcutã!
:33:28
Pe asta ai s-o mãnânci în sânge,
pentru cã-þi trebuie.
:33:46
E bunã.
:33:51
- Unde te-a gãsit Johnny?
- Îl ºtia pe soþul meu care a murit.
:33:53
- Cum a murit?
- L-a lovit un autobuz.
:33:55
- Repede?
- Pe loc.
:33:57
- Când v-aþi logodit?
- Ieri.
:34:00
Deci acum 5 ani ai rãmas fãrã
mânã ºi te-a pãrãsit femeia.
:34:05
- N-ai mai avut pe nimeni de atunci?
- Nu.
:34:07
- Prost.
- Soþul tãu când a murit?
:34:12
Acum ºapte ani.
:34:14
- ªi câþi bãrbaþi ai mai avut?
- Doar pe Johnny.
:34:18
- Proastã eºti tu.
- Nenorocoasã.
:34:20
- Eu n-am avut noroc.
- Nu-mi pasã de noroc.
:34:22
Pricepi?
Nu-i vorba de asta.
:34:27
Care-i problema ta?
Crezi cã eºti singurul nefericit?
:34:31
De ce vorbeºti cu mine?
:34:39
Ai ceva whisky? Ce-ar fi sã-mi torni un pahar?
:34:59
Te sun mai târziu.