Moonstruck
prev.
play.
mark.
next.

:50:04
Nu vin la cinã.
:50:17
Mã simt minunat.
:50:20
N-am dormit dar mã simt ca Orlando Furioso.
:50:25
Ai fost un tigru azi-noapte.
:50:29
ªi tu ai fost mielul,
mãtãsos ca spuma laptelui.

:50:32
Mai încet.
O sã te audã cei din spate.

:50:35
ªi ce? Plãcerea cãsniciei
constã în a te culca cu femeia...

:50:38
- Nu-þi face griji.
- Taci, Raymond!

:50:40
- Ce zici de o întâlnire în seara asta?
- Nu þi-e bine?

:50:43
Mâncãm niºte paste.
Ne ºi plimbãm puþin.

:50:45
- Ce te-a apucat?
- Zãu dacã ºtiu.

:50:48
Poate luna aia nebunã trimisã de Cosmo.
:50:53
Bunã, mãtuºã Rita.
Bunã, unchiule Raymond.

:50:55
Salutare!
:50:56
Tu cu stelele în priviri.
:51:00
- Ce-a pãþit?
- Habar n-am.

:51:03
Ai vãzut luna asearã?
:51:06
- Ce lunã?
- Ai vãzut-o?

:51:10
Auzi, trebuie sã plec, bine?
Duc depunerea la bancã...

:51:13
dar mã întorc mâine sã lucrez la registre.
:51:15
Sigur. Te-ai fãcut de-o întâlnire.
:51:17
Ce tot zici, prostule?
:51:19
Logodnicul ei e la Palermo!
Care întâlnire?

:51:23
Corect.
:51:25
- Am multe de fãcut.
- Da, treaba cu nunta.

:51:28
Da.
:51:31
ªi asta-i romantic.
:51:33
Nu e romantic
:51:36
Frankie, fã-mi un castron de minestrone!
:51:43
Ce-ai pãþit?
Parcã ai luat-o razna.

:51:46
- Am multe pe cap.
- Ce?

:51:48
- Am multe...
- Mai lasã-mã! Ce s-a întâmplat?

:51:51
- Nu vreau sã vorbesc despre asta!
- Parcã aþi fi nebuni!

:51:55
Nu vreau sã vorbesc despre asta.

prev.
next.