:59:21
Începe.
:59:38
- Ei, cine vine?
- Doar eu. Vreau sã mãnânc.
:59:41
Bine, am o masã liberã.
:59:44
- E în regulã?
- Perfect.
:59:50
- Poftã bunã.
- Mersi.
:59:54
- Cinezi singur în seara asta?
- Bunã. Da.
:59:57
Adu-mi un Martini, fãrã gheaþã,
cu douã mãsline.
:59:59
Prea bine.
1:00:04
Încerc sã-þi explic ce simt.
1:00:06
De câte ori îþi spun ce simt,
îmi spui ºi tu ce simþi.
1:00:08
- Ãsta nu-i un rãspuns prea bun.
- E singurul pe care-l am.
1:00:12
- Comandaþi mâncare?
- Nu acum. Aºtept.
1:00:15
Prea bine.
1:00:17
Nu-mi place când îmi vorbeºti pe tonul ãsta.
1:00:20
Ca ºi cum ai fi deasupra tuturor,
ºi nu-i prea amuzant.
1:00:22
- Dar este, nu-i aºa?
- Pentru mine nu.
1:00:25
E viaþa mea,
indiferent cât de comicã îþi pare þie.
1:00:28
Nu-mi trebuie un spectator la
zbaterea mea în mocirlã.
1:00:31
Cred cã þie îþi place în mocirlã ºi mie nu.
1:00:33
E echitabil, nu-i aºa?
Acum de ce...
1:00:38
Of, of.
1:00:46
îmi pare rãu, oameni buni.
1:00:48
E o foarte drãguþã pacientã de la psihiatrie.
1:00:54
Nu, nu.
Nu te deranja.
1:00:56
Doar fã-mi plãcerea ºi debaraseazã.
1:00:58
Scapã de orice urmã a ei ºi adu-mi
un pahar mare de vodcã.