1:02:02
- Cu ce te ocupi?
- Sunt profesor de comunicare la N.Y.U.
1:02:05
- Femeia era o studentã de-a ta?
- Sheila? Da, a fost.
1:02:08
Este.
1:02:10
A fost.
1:02:13
Mama are o zicalã veche.
Vrei sã o auzi?
1:02:15
- Sigur.
- Sã nu te rãhãþeºti unde mãnânci.
1:02:19
O sã þin minte asta.
1:02:23
- Tu cu ce te ocupi?
- Sunt casnicã.
1:02:25
- ªi cum de mãnânci singurã?
- Nu mãnânc singurã.
1:02:32
- Pot sã te întreb ceva?
- Da, dã-i drumul.
1:02:36
De ce voi bãrbaþii vânaþi femeile?
1:02:42
- Nervii?
- Cred cã le e fricã de moarte.
1:02:50
Poate. Vrei sã ºtii de ce vânez eu femeile?
1:02:53
Mi se par încântãtoare.
1:02:56
Predau cursurile astea cam de un milion de ani.
1:03:00
Spontaneitatea a dispãrut de
mult în ce mã priveºte.
1:03:03
La început eram entuziasmat,
doream sã împãrtãºesc ceea ce ºtiam.
1:03:06
Acum s-a perimat, ca tabla înmulþirii.
1:03:09
În mod normal m-aº târâi mai departe.
1:03:15
Aº ridica privirea ºi aº vedea ceva proaspãt...
1:03:18
frumos, o faþã tânãrã.
1:03:20
Pentru ea totul e nou.
1:03:22
ªi eu sunt tipul ãla sclipitor
care gândeºte cu voce tare.
1:03:26
Când se întâmplã aºa, când îmi arunc
privirea printre scaune...
1:03:29
ºi vãd faþa unei tinere femei...
1:03:33
ºi mã vãd prin ochii ei...
1:03:35
exact cum mi-am dorit
mereu sã fiu sau poate am fost odatã...
1:03:39
o invit sã ieºim împreunã.
1:03:43
Nu dureazã prrea mult.
1:03:45
Câteva sãptãmâni.
Cam douã inestimabile luni.
1:03:51
În cele din urmã se prinde cã sunt
doar un balon desumflat...
1:03:54
pe când ea e proaspãtã si luminoasã...
1:03:57
ºi plinã de promisiuni ca lumina
lunii în martini.