:33:03
Mais tu dois apprendre à tuer.
:33:07
Je ne veux pas.
:33:09
Tu préfères mourir ?
:33:11
Je ne suis pas un tueur.
:33:13
Dis-toi que ce n'est pas un crime.
:33:15
Ne pense à rien. Suis ton instinct.
:33:28
C'est un besoin naturel.
:33:30
Ne pense qu'à la façon
dont tu vas tuer.
:33:39
L'instinct ?
:33:40
L'instinct.
:34:02
- Bonsoir, mesdames.
- Bonsoir.
:34:07
Je serais ravi
de vous offrir un verre.
:34:11
D'accord !
:34:23
Je ne tiens plus debout.
:34:24
C'est parce que tu as besoin...
:34:26
De tuer.
:34:28
Oui. C'est le prix de la nuit.
:34:33
Où sommes-nous, chérie ?
:34:36
Aucune idée !
:34:39
Si, c'est là que j'ai crevé !
:34:42
Tu t'es arrêtée...
:34:45
Quand je t'ai vu,
j'ai su que ça finirait mal.
:34:50
Tu avais raison.
:34:54
C'était en quelle année ?
:34:59
J'ai oublié.