:05:19
- ¿Cómo estás, Scott?
- Tom. ¿Qué tal?
:05:21
- Bien.
- Estás estupendo.
:05:23
Gracias por la invitación. No estoy
acostumbrado a sitios como éste.
:05:27
Pero sospecho que te gustaría. Supongo
que te gustaría unirte a nosotros.
:05:32
Ése era el propósito de tu nota, ¿no?
:05:34
No era una nota. Era una tarjeta
navideña, y el mensaje era Feliz Navidad.
:05:42
David, Scott está aquí.
:05:44
Ven. Quiero presentarte a alguien.
:05:49
- Scott, me alegro de verte.
- Yo también a usted.
:05:53
- Scott.
- Hola.
:05:55
Éste es el comandante Farrell,
el oficial del que le hablé.
:05:58
Ha trabajado para el Estado Mayor
y la lnteligencia Naval.
:06:01
Todo el mundo que conozco está
deseando trabajar bajo su mandato.
:06:05
Debe de tener un círculo
de amigos limitado.
:06:08
- Estudiamos juntos en la universidad.
- Bien.
:06:12
¡Un hombre muy cordial!
:06:15
- Es un genio.
- ¡Ah!
:06:17
No se le pueden aplicar
las normas generales.
:06:20
Sabes, algunas personas creen
que tú eres realmente el cerebro.
:06:24
¿Sí?
:06:27
¿Debería sentirme halagado? Es la
persona más increíble que he conocido.
:06:32
Llegado el caso, daría mi vida por él.
:06:34
¿Es un requisito del empleo?