:26:01
	Llamar comunidad a esas pirañas
es una de las ironías de la vida.
:26:05
	Se reunirá con cada una de las agencias,
:26:08
	pero por el momento,
lo que más me interesa es la CIA.
:26:11
	¿Señor?
:26:13
	- ¿Ha oído hablar del Phantom?
- Sí, señor.
:26:16
	- Siéntese.
- Gracias.
:26:19
	Se supone que es invisible al sonar.
EI primer instinto del constructor...
:26:24
	Debería decir el segundo instinto,
:26:26
	ya que el primero es cebarse todo
lo que puede en las arcas públicas.
:26:31
	Bien, quieren construir un submarino del
tamaño aproximado de un portaaviones.
:26:36
	Los rusos no van a necesitar un sonar.
Verán un enorme bulto en el océano.
:26:40
	Pretendo poner fin a este programa.
EI Congreso pondrá cierta resistencia,
:26:45
	especialmente el senador Duvall.
:26:47
	Discúlpeme. Scott.
:26:49
	Nos preocupa su conexión con la CIA.
:26:52
	Proporcionarán valoraciones exageradas
de la inteligencia rusa en este terreno.
:26:57
	Para rebatirles, necesitamos
acceso a esta información.
:27:00
	No a un reluciente informe, sino a los
datos en los que basan sus conclusiones.
:27:04
	- Su trabajo será conseguirlos.
- Sí, señor.
:27:06
	Pero información de la CIA...
Mi experiencia en la ONl...
:27:09
	Nos la pueden dar o no. Si lo hacen,
probaré que estoy en lo cierto.
:27:13
	Si no lo hacen,
lo usaré en su contra ante el presidente.
:27:16
	- Le estoy hablando con total franqueza.
- Sí, señor.
:27:20
	EI senador Duvall...
:27:23
	EI senador Duvall está motivado
por esta absurda codicia...
:27:27
	Siéntese.
:27:28
	Esta absurda codicia de poder.
:27:30
	Esto sería bastante cómico
si no resultase tan peligroso.
:27:34
	Marshall en la CIA es su...
:27:37
	marioneta.
:27:39
	Usted está por encima de estos asuntos
políticos. Por eso le he elegido.
:27:44
	Vaya con Scott y
familiarícese con el material.
:27:47
	Deje las formalidades.
Si no pone objeciones,
:27:50
	supondré que sus respuestas
son afirmativas.
:27:55
	Lorraine,
póngame con mi mujer, por favor.
:27:59
	Creo que le has caído bien.