1:24:02
Tengo que hablar contigo,
pero ahora no puedo salir.
1:24:06
¡Estoy en una maldita cabina!
Seguramente tampoco sea segura.
1:24:14
Está bien. Iré tan pronto
como pueda salir de aquí.
1:24:32
Que me cuelguen. ¡Es él!
EI hombre que alquiló el barco.
1:24:35
- ¿Dónde?
- ¡Acaba de doblar esa esquina!
1:24:43
¿Lo ve?
1:24:46
Se ha esfumado.
1:24:49
Volveré a llamar.
¿Dónde ha estado? Yuri está aquí.
1:24:52
- Avise al ministro.
- Tenían a un testigo y...
1:24:55
- Lo sé. ¿Puedo entrar?
- Pase.
1:24:58
Y bien, ¿cuáles son las órdenes... señor?
1:25:01
Sellen las salidas.
Retengan al testigo hasta que decidamos.
1:25:05
Sí, señor.
1:25:09
- ¿Yuri está aquí?
- Eso parece.
1:25:11
- Un trabajo espléndido, Tom.
- He ordenado que sellen las salidas.
1:25:16
¿Podríamos vaciar el edificio, y hacer
que todo el mundo pase ante el testigo?
1:25:21
Y el lugar estaría
atestado de cámaras de TV.
1:25:23
Tendremos que llevar
al testigo sala por sala.
1:25:26
- Es el edificio más grande del mundo.
- Sólo así tendremos algo de privacidad.
1:25:31
Me encargaré de ello.
1:25:33
- Mayor Donovan.
- Señor.
1:25:35
Sugeriría que todos
los oficiales lleven armas.
1:25:38
EI hombre que buscamos
ya ha matado a una persona.
1:25:41
No te preocupes, Tom. No me refería a ti.