Overboard
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:06:02
Dat soort dingen willen we
in de toekomst verder uitbouwen.

1:06:07
O, sorry. Laat mij maar.
1:06:10
Juffrouw, kunt u even hier komen ?
1:06:13
Bent u ooit wel eens
zenuwachtig geweest ?

1:06:22
Vraag me maar
of we 't geld binnen hebben.

1:06:25
Heb je 't geld binnen ?
1:06:27
- Het geld is binnen.
- Te gek.

1:06:29
- Wat fantastisch.
- Geweldig, hé ?

1:06:38
De bal rolt daar naar boven
en weer naar beneden.

1:06:43
Hij kan drie kanten uit.
Deze keer gaat hij door de olietrechter,

1:06:47
Langs de plastic waaier en
in 't kinderschepje en de zeef.

1:06:51
Nou snel omdraaien en daar komt hij al.
1:06:56
- Laat maar zien.
- Je vindt 't vast niks.

1:06:58
Ik vind 't vast te gek.
1:07:06
Leuk.
1:07:12
Ik moet Annie de waarheid vertellen.
1:07:15
In 't begin had ik er geen moeite mee.
Het was voor de grap.

1:07:18
Maar nu zijn 't leugens.
Ik weet hoe jij erover denkt.

1:07:22
- Ik denk niks.
- Je hebt gelijk. Ik ga 't haar vertellen.

1:07:25
Het is de hoogste tijd.
1:07:31
Wat kijkt Dr. Death kwaad.
1:07:33
- "Nee," zegt de Joker.
- En wat zegt hij daar ?

1:07:38
"Ik ga ju... ju... ju..."
1:07:40
- Jullie.
- "... jullie petplaneet verw..."

1:07:47
Verwoesten.
1:07:48
Goed zo. Knap gedaan, lieverd.
1:07:52
Ga je straks bij ons weg ?
1:07:56
Nee, hoor. Ik ben je moeder.
1:07:58
- Ik blijf hier.
- Soms gaan moeders weg.


vorige.
volgende.