1:15:17
- Grant ?
- Hallo, Edith.
1:15:21
Dit wordt te gek. Ik probeer haar
nu al twee maanden te bereiken.
1:15:25
Leuk dat je zo vaak belt.
1:15:27
Zeg me niet
dat ik haar alweer misgelopen ben.
1:15:30
- Ze ligt te slapen.
- Ik geloof er niets van.
1:15:32
Als ik over een week nog steeds
niet met Joanna heb gesproken,
1:15:36
stuur ik een heel leger huursoldaten
achter je aan
1:15:40
om je aan stukken te snijden.
Is dat duidelijk ?
1:15:44
Ik vind haar wel.
Ik bedoel, ze komt zo terug.
1:15:48
Andrew, omkeren graag.
We gaan terug.
1:15:52
Jij gaat met het vrouwtje op reis, hé ?
1:15:55
Zeg maar "dag".
1:16:00
- Blijf zitten en zorg dat je niet vuil raakt.
- Wat 'n ellende.
1:16:04
Het is best leuk
om je zo nu en dan op te doffen.
1:16:07
We zien eruit als 'n stel doetjes.
1:16:10
- Daar is papa.
- Mama, papa is thuis.
1:16:13
Dag, jongens.
1:16:16
Ik ga vlug m'n pak aandoen.
Gertie komt me zo ophalen.
1:16:19
Hoe kan je vandaag nou op jacht gaan ?
1:16:22
- Fazanten doen niet aan minigolf.
- Billy vindt 't ontspannend, schat.
1:16:26
- De opening is over 'n uur.
- Billy, hang deze even op.
1:16:30
Schat, ik ben zo klaar.
1:16:33
Gertie heeft de stationcar geleend,
dus wij nemen de truck.
1:16:36
Wat 'n troep.
1:16:40
Veren.
1:16:52
"JS".
1:16:56
Schat, geef me even 'n handdoek.
1:16:58
Bedankt.