1:16:00
- Blijf zitten en zorg dat je niet vuil raakt.
- Wat 'n ellende.
1:16:04
Het is best leuk
om je zo nu en dan op te doffen.
1:16:07
We zien eruit als 'n stel doetjes.
1:16:10
- Daar is papa.
- Mama, papa is thuis.
1:16:13
Dag, jongens.
1:16:16
Ik ga vlug m'n pak aandoen.
Gertie komt me zo ophalen.
1:16:19
Hoe kan je vandaag nou op jacht gaan ?
1:16:22
- Fazanten doen niet aan minigolf.
- Billy vindt 't ontspannend, schat.
1:16:26
- De opening is over 'n uur.
- Billy, hang deze even op.
1:16:30
Schat, ik ben zo klaar.
1:16:33
Gertie heeft de stationcar geleend,
dus wij nemen de truck.
1:16:36
Wat 'n troep.
1:16:40
Veren.
1:16:52
"JS".
1:16:56
Schat, geef me even 'n handdoek.
1:16:58
Bedankt.
1:17:00
Wat is dit ?
1:17:02
Dat vraag ik me ook af.
Dat lag in de auto.
1:17:06
Hoe kan dat nou ? Wie...
1:17:08
We moeten gaan.
Fijn dat je m'n kleren hebt klaargelegd.
1:17:13
- Hou toch op.
- Het stelt niks voor.
1:17:16
Ik heb je de beste jaren
van m'n leven gegeven.
1:17:19
Ik heb je kinderen grootgebracht.
1:17:21
Ik heb je vier kinderen geschonken.
Hoezo stelt 't niks voor ?
1:17:24
Je maakt van 'n mug 'n olifant.
1:17:27
Die mug is de reden
voor de meeste echtscheidingen.
1:17:30
Echtscheiding ?
Wat wil je daarmee zeggen ?
1:17:33
- Dat weet je best.
- Dat weet ik best ?
1:17:36
- Wil je scheiden ?
- Misschien.
1:17:39
- Geen sprake van.
- Je houdt me niet tegen.
1:17:42
- Waar heb ik m'n laarzen toch ?
- Als ik 'n scheiding wil, kan dat.
1:17:46
Daar heb ik geen toestemming
voor nodig.
1:17:51
Hou je van 'r ?
1:17:55
Nou ?
1:17:58
Vertel op.