1:41:01
Er komt 'n boodschap binnen.
1:41:05
Het is uit met de pret.
Er zijn illegale zalmvissers gesignaleerd.
1:41:08
Ik ben bang dat dat voorrang heeft.
1:41:11
- Overstag.
- Blijf van de radio af.
1:41:15
Wacht...
1:41:16
- Wat gebeurt er ?
- We keren om.
1:41:18
Ze zitten achter stropers aan.
1:41:20
Hij gaat ervandoor. Waar gaat hij heen ?
1:41:36
- Catarina.
- Arturo.
1:41:47
Ik kom er aan.
1:41:48
- Man overboord.
- Verdorie. Sla alarm.
1:41:52
Opnieuw overstag, Czapowskyj.
1:41:58
Mevrouw, dat kan ik niet toestaan.
1:42:01
- Wat ?
- Niet zonder zwemvest.
1:42:04
Dean, ik kom er aan.
1:42:06
Mevrouw, u moet hem niet
zo achterna lopen.
1:42:09
Zeg maar tegen m'n moeder
dat ik nog bel.
1:42:14
Vrouw overboord.
Ze heeft 'n avondjurk aan, kapitein.
1:42:18
Haal die kinderen uit de reddingsboot.
Schiet op.
1:42:21
M'n moeder ligt in 't water. Ik wil...
1:42:23
Halt, trouweloze trut.
1:42:25
Samenzweren met de vijand is muiterij.
1:42:29
Pull.
1:42:34
Nog 'n man overboord.
1:42:37
Ik neem ontslag.