Overboard
prev.
play.
mark.
next.

:57:01
Mrs. Burbridge,mozete li vi
doci ovde na trenutak?

:57:06
Da li ste uopste primetili da su deca prekrivena
od glave do pete osipima od otrovnog brsljena?

:57:10
Pa, ne... Ustvari, da, ali...
:57:13
Ali sta? Mojoj deci je
potrebna medicinska nega.

:57:17
A ti samo sedis i tracis moje vreme
pricama o nekakvom testu?

:57:21
Testu koji razvija deciji
potencijal...

:57:24
stvari moje se
ne mogu meriti...

:57:26
Sa svi ovim stvarima.
:57:30
I mozda je moj muz jedno veliko dete,
ali to te se uopste ne tice.

:57:35
I moja deca su mozda pokvarena,
Ali su moja.

:57:37
I ja i mislil da
su oni pametnii osecajni.

:57:40
A uopste nemam sumnje
u vezi njihove inteligencije.

:57:43
Ali opet ozbiljno sumnjam u
vasu inteligenciju.

:57:48
Deco u kola.
Idemo.

:57:50
Krecite!
:57:54
- Skresala joj je.
- Tata nikad nije uradio nesto tako.

:57:58
Disciplinski problem?
:58:01
Moji pozdravi Svarcmanu
i Heinlikenu.

:58:05
Nemogu da prestanem da se cesem!
:58:08
Sta ocekujete posto ste se valjali
po otrovnom brsljenu?

:58:13
Uradite ono sto je doktor rekao.
Stavljajte ovo na osipe.

:58:18
U redu? Posle cemo da
ocistimo ovu sobu.

:58:22
- Sramotna je.
- Mi volimo kada je u krsu.

:58:24
Tata nas pusta da radimo sta hocemo.
:58:27
Mozda on dozvoljava ali ja ne.
Dzo nedozvoli da dodje do ociju.

:58:32
Pogledaj,zelim da procitas ovo.
Vidis sta kaze?

:58:34
Ne stavljati u oci."
Citaj dalje.

:58:44
- Sta je sad bilo?
- Sramota ga je sto ne zna da cita.

:58:48
-Pa on je malo dete.
-Nezna da cita ni za malo dete.

:58:51
Uciteljica ga ismejava.
:58:56
U redu pricacemo o tome kasnije.
Deco idite da spavate.


prev.
next.