Overboard
prev.
play.
mark.
next.

1:21:01
- Ja mogu dobiti razvod.
- Gde su proklete cizme?

1:21:03
Mogu dobiti razvod ako ga zelim.
Ne treba mi tvoja dozvola.

1:21:10
Da li je volis?
1:21:14
Da li je?
1:21:18
Reci mi.
1:21:20
Iskreno? Da i ne.
1:21:23
Vise da nego ne?
1:21:25
Ovo je neverovatno!
Kako si nasla... gde si...

1:21:30
Drago mi je da se ovo desilo.
1:21:32
Znas sta, vec se dugo trudim da nadjem
nacin da ti kazem ovo. Sedi dole.

1:21:37
Zelim nesto da ti kazem.
1:21:40
"J.S." si ti. Ovo su tvoje,
a mi nismo ni vencani.

1:21:43
- Tako. Odlicno,najzad sam rekao.
- Kako se zove? Zaklina?

1:21:46
- Dzozi?
- Slusaj,ja nisam tvoj muz.

1:21:49
- Ti nisi moja zena. Ok?
- Da li si je sreo u fabrici?

1:21:51
- Stani.
- Da li sredjuje police?

1:21:53
Ovo nisu tvoja deca.
Nisi se uopste ni poradjala.

1:21:56
- Nemoj da menjas temu. Ko je ona?
- Zaboravi! Dodji vamo!

1:22:01
Momci,moramo da razgovaramo.
Ovo je ozbiljno.

1:22:03
- Mama mi smo jos uvek cisti.
- Reko sam joj da joj vi niste prava deca.

1:22:07
Zelim da joj isto to kazete.
1:22:13
- Napred. Recite joj.
- Tata, sta da joj kazemo?

1:22:16
- Recite joj da ona nije vasa majka.
- Ali ona jeste nasa majka.

1:22:20
Nemojte da jpj pricate ono sto sam
vam rekao da pricate. Recite joj istinu.

1:22:24
Recite joj o danu
kad sam je doveo kuci.

1:22:26
Otisla je da pliva. Uzasno smo se
zabrinuli. Celu noc smo bili na obali cekajuci..

1:22:30
Proklestvo! Nikada je pre niste
videli u vasim zivotima!

1:22:32
Nemoj tako da pricas sa mojom decom!
Dosta mi je ovoga.

1:22:37
- Sta momci mislite da to radite?
- Necemo ti dozvoliti da sve unistis.

1:22:41
- Zadrzacemo je.
- Ne mozete! Ona ne pripada vama.

1:22:44
Ona ne pripada ni tebi, pa opet,
te to nije zadrzalo.

1:22:46
- Ja imam svoje razloge!
- Kao i mi.

1:22:49
- Nama se svidja ,tata!
- Oh, vama se svidja ,a?

1:22:52
Toliko je volite da biste radije ziveli
sa njom nego sa svojim ocem?


prev.
next.