:54:54
Bien, bien, ¿Qué tenemos aquí?
:54:58
¿Dónde están los arenques?
:55:00
No como otra cosa.
:55:05
¿Sabes en qué se
diferencia de un buey?
:55:07
No.
- ¿No?
:55:10
Yo tampoco lo sé.
:55:15
¿Sabes lo que le he preguntado?
:55:17
Te tengo pedir un favor, Lasse.
:55:19
¿Puedes relevarme esta
noche en la cortadora?
:55:22
Hoy es sábado.
:55:23
Ya lo sé. Voy a salir a divertirme.
:55:27
Claro, claro.
- No, no tan deprisa.
:55:36
Se le dan bien las mujeres.
:55:38
Como a su padre.
:55:39
Han pasado siglos desde que
Lasse Karlsson saliera con una.
:55:43
Es realmente una buena idea, Karna.
:55:45
He estado pensando...
:55:47
...que te has portado bien con Pelle.
:55:49
Yo sé que te gusta el muchacho.
:55:51
Podríamos vivir juntos.
:55:54
Tener una vida agradable.
:55:57
Eres muy viejo, Lasse.
:55:58
El hombre que yo quiera
tiene que ser peligroso.