1:44:03
Querida Signe.
1:44:06
No sé qué más decir.
He tomado mi decisión.
1:44:12
Pero tan de repente...
1:44:14
Si lo hubieses dicho antes
lo hubiera entendido.
1:44:18
Lo siento.
- Podías habérmelo...
1:44:22
¿Hay alguna razón por la que no me
miras cuando te hablo...
1:44:25
...Signe?
1:44:31
¿Cómo harás el viaje?
1:44:32
Bien, verás...
- ¿Quién comprará tu billete?
1:44:36
El tío Kongstrup ha prometido
llevarme al puerto. Hasta el barco.
1:44:40
Por supuesto que lo hará.
Estoy tan preocupada.
1:44:43
Si te he entendido bien...
1:44:45
...¿vendrás a visitarnos?
1:44:48
Había pensado que Kongstrup
y yo cuando seamos viejos...
1:44:52
...te veríamos corriendo
por este lugar.
1:44:54
¡Signe, no llores, cariño!
1:44:57
No es todo lo grave que parece.
1:45:00
Por otro lado, eres libre...
1:45:02
...para visitarnos
siempre que quieras.
1:45:26
¡Kongstrup!
1:45:29
¡Kongstrup!
1:45:33
¡Kongstrup, sal,
que quiero hablar contigo!
1:45:38
¡Sabes que me debes dinero, Kongstrup
1:45:41
¡Kongstrup!