2:18:04
¿No podemos quedarnos?
2:18:33
Tienes que irte sin mí, Pelle.
2:18:36
No tengo fuerzas para viajar.
2:18:38
Soy demasiado viejo.
2:18:42
Demasiado viejo.
2:18:46
No hay futuro para un viejo.
2:18:51
¿No lo entiendes?
2:19:12
Te prepararé un fardo.
2:19:14
Puedes llevarte dos camisas
mías y así tendrás cuatro.
2:19:18
La que llevas puesta está limpia.
2:19:21
Y recuerda: no te pongas más
de dos semanas...
2:19:24
...la misma camisa, porque
te crearás mala fama.
2:19:26
Y cámbiate los calcetines
antes de que se gasten.
2:19:29
Tu ropa limpia mantendrá
tu nombre limpio.
2:19:31
Evitará la mitad del trabajo y
todas las habladurías.
2:19:39
Llévate mis botas.
2:19:43
Están gastadas.
2:19:49
Aquí esta la Biblia.
2:19:55
Tu madre quería que fuera para ti...
2:19:57
...cuando nos separáramos.