:35:00
- Jeg vil få sovet lidt.
- Er du sikker?
:35:03
Ja. Men det har været interessant.
:35:06
Det er årets underdrivelse.
:35:09
Og tak for biletten.
:35:13
Jeg skal have din adresse. Jeg skal
betale dig tilbage for biletten.
:35:18
- Biletten er en gave.
- Nej, kom nu. Hvad er adressen?
:35:22
Del, det er en gave. God ferie.
:35:26
I lige måde.
:35:43
Hej. Skal du hjem til Thanksgiving?
:35:46
- Ja.
- Også jeg. Jeg kan lige nå det.
:36:25
Hvad har du lavet her?
:36:26
Sagde han, at han kunne lugte røg?
:36:53
Du skal gå 2,5 km til hovedvejen,
:36:57
så kan du køre med
lastvognene til Jefferson City.