:34:01
Ist doch schöne Landschaft, oder?
:34:04
- Welche Temperatur hat es?
- Minus 20.
:34:31
Danke.
:34:37
Sie hatten keine zwei zusammen.
:34:40
Sie machen Witze. Ich wusste es!
:34:42
Ich... Die Sekretärin war neu,
ich erklärte es ihr. Tut mir Leid.
:34:48
- Es ist einfach ausgebucht.
- Sind wohl die Feiertage.
:34:52
He, wir haben Glück mitzufahren.
:34:54
Ja. Also, wenn ich Sie
nicht mehr sehe...
:34:57
Wollen Sie sich auf einen
Drink im Barwagen treffen?
:35:00
- Ich werd mich aufs Ohr hauen.
- Sicher?
:35:03
Ja. Trotzdem, es war interessant.
:35:06
Das ist das Understatement
des Jahres.
:35:09
Und danke für die Fahrkarte.
:35:13
Ich brauche lhre Adresse.
Ich muss Ihnen dafür Geld schicken.
:35:18
- Fahrkarte ist geschenkt.
- Nein. Wie ist die Adresse?
:35:22
Del, ist geschenkt. Schönen Feiertag.
:35:26
Ihnen auch.
:35:43
Hi. Fahren Sie zu Erntedank
nach Hause?
:35:46
- Ja.
- Ich auch. Schaffe es eben noch.