:30:05
- Mitä?
- Tiedät, mitä tarkoitan.
:30:10
- Anteeksi. En tiedä.
- Lompakossa oli yli 700 dollaria.
:30:16
En koskenut rahoihisi.
Minä en ole varas.
:30:19
Tutkitko eilen illalla laukkuni?
:30:21
En vienyt rahojasi, enkä
halua kuulla syytöksiä.
:30:25
Minulla oli yli 700.
Maksoit pitsan rahoillani.
:30:29
- Ehkä sinä kaivelit...
- Laske!
:30:32
Piilottaisit ne varmasti lompakkoosi.
:30:34
Siellä oli 263 dollaria.
Olen varas, jos siellä on enemmän.
:30:38
Laske. Laske nyt!
:30:44
Tyhjä.
:30:46
- Mitä?
- Lopussa.
:30:53
- Meidät on ryöstetty.
- Niinkö luulet?
:30:58
Kuule, minä tässä mietin.
:31:00
Olemme tekemisissä
jonkun pikkuroiston kanssa.
:31:03
Hän ei vienyt luottokortteja,
joten käytämme niitä.
:31:07
- Mitä kortteja sinulla on?
- Visa ja bensakortti.
:31:11
Tavaratalon kortilla voimme
ostaa lahjoja. Entä sinulla?
:31:15
Chalmerin Isojen Miesten Kaupan
kortti. Liike on maan luoteisosassa.
:31:19
Hyviä vaatteita, mutta
se ei nyt auta meitä.
:31:23
Hommaa minut vain asemalle.
Minä hoitelen loput.
:31:27
Järjestin kyydin.
Gusin poika vie meidät.
:31:34
- Eihän tuo ole vain hän?
- Toivottavasti ei.