1:10:03
'n setje douchegordijnringen
die niet omlaag vielen.
1:10:07
Wat 'n erfenis, hè?
1:10:08
Op z'n minst, het absolute minimum,
1:10:12
heb je 'n vrouw van wie je houdt
om oud mee te worden, toch?
1:10:18
Je houdt van haar, nietwaar?
1:10:25
'T Woord liefde is niet groot genoeg.
1:10:29
'T Zegt niet genoeg
over wat ik voel voor m'n vrouw.
1:10:33
Op de vrouwen.
- Op de vrouwen.
1:10:46
Laat ik dit gesprek maar afsluiten...
1:10:48
door te zeggen
dat je een uniek individu bent.
1:10:53
Wat is uniek? Latijns voor sukkel?
1:10:57
Pak de wodka of ik schop hem.
- Ja.
1:11:02
Nou, zoveel problemen als ik had
op dit kleine reisje,
1:11:06
op een dag kijk
ik terug en lach ik erom.
1:11:09
Denk je?
- Ik lach er al bijna om.
1:11:13
O, God.
- Toen die auto explodeerde.
1:11:17
Was die stoel heet of wat?
Ik voelde me net 'n hamburger.
1:11:22
Draai me om.
Ik ben klaar aan deze kant.
1:11:24
Ik durf niet naar m'n kont te kijken.
Heb vast roostertekens op m'n kont!
1:11:32
Wat is dat?
- Chips.
1:11:38
Ze zijn overal!
1:11:43
'T Is net zomerkamp.