:35:00
- Jeg må prøve å sove litt.
- Sikker?
:35:03
Ja. Men, det har vært interessant.
:35:06
Det kaller jeg årets underdrivelse.
:35:09
Og takk for billetten.
:35:13
Jeg trenger adressen din. Jeg må gi
deg pengene for billetten.
:35:18
- Billetten er en gave.
- Neida. Hva er adressen din?
:35:22
Del, det er en gave. God ferie.
:35:26
Du også.
:35:43
Hei. Skal du hjem til høsttakkefest?
:35:46
- Ja.
- Jeg også. Rekker det akkurat.
:36:25
Hva gjorde du nå?
:36:26
Sa han at det luktet røyk?
:36:53
Du må gå drøyt to
kilometer til hovedveien,
:36:57
bussene vil ta dere
til Jefferson City.