:34:01
Nydelig landskap, ikke sant?
:34:04
- Hvor kaldt er det?
- En grad.
:34:31
Takk.
:34:37
De hadde ikke to i samme vogn.
:34:40
Du fleiper.
Det ante meg!
:34:42
Jeg... Sekretæren var ny og jeg
forklarte. Beklager.
:34:48
- De er nok bare utsolgt.
- Det er vel ferien, antar jeg.
:34:52
Hei, vi var heldige
som fikk billetter.
:34:54
Ja. Så, hvis vi ikke ses igjen...
:34:57
Skal vi ta en drink i barvognen?
:35:00
- Jeg må prøve å sove litt.
- Sikker?
:35:03
Ja. Men, det har vært interessant.
:35:06
Det kaller jeg årets underdrivelse.
:35:09
Og takk for billetten.
:35:13
Jeg trenger adressen din. Jeg må gi
deg pengene for billetten.
:35:18
- Billetten er en gave.
- Neida. Hva er adressen din?
:35:22
Del, det er en gave. God ferie.
:35:26
Du også.
:35:43
Hei. Skal du hjem til høsttakkefest?
:35:46
- Ja.
- Jeg også. Rekker det akkurat.