Planes, Trains & Automobiles
prev.
play.
mark.
next.

:40:05
Jeg kommer fra Det Amerikanske
Lux og Stråleselskapet,

:40:08
smykkeavdelingen,
og jeg har ditt livs tilbud.

:40:12
Dette er en Diane Sawyer
signert ørering.

:40:16
Har du sett på "60 minutter"?
:40:19
Takk.
:40:20
Dette er tsjekkisk elfenben.
:40:23
Sånn ja. Det blir $5. Flott.
:40:27
Dette er en Walter Cronkite månering.
:40:30
Takk så mye.
:40:31
De er fylt med helium,
så de er lette.

:40:35
Takk.
:40:36
Dette er en Darryl
Strawberry ørering.

:40:39
Javisst!
:40:40
Dette er svært spesielle øreringer.
Disse ble først håndlaget,

:40:44
for ypperstetrollmannen av Kina
i det fjerde århundret.

:40:49
Dette er ikke originalene
men svært gode kopier.

:40:53
De koster $5, $7 for to.
:40:55
Spring i en lund
som en lekende hund,

:40:58
for nå er det høsttakkefest.
:41:05
Jeg heter Marti Page, og jeg takker
for at faren min kommer hjem.

:41:17
Vet dere hva?
Dere ser eldre ut også.

:41:21
Ikke bare litt. Dere ser ut
som 18- eller 19-åringer.

:41:26
- Ringte du kona?
- Ingen var hjemme.

:41:30
Sannsynligvis på skoleavslutningen.
:41:35
Gikk du glipp av den?
:41:38
Jeg beklager.
De stundene er så kostbare også.

:41:44
De kommer aldri tilbake.
:41:49
- Jeg er borte hjemmefra for mye.
- Årevis siden jeg var hjemme

:41:54
Mener du det?
:41:57
Nei, ikke bokstavelig talt.
Jeg reiser så mye, vet du.


prev.
next.